Um vídeo gravado em agosto de 2018, no Parque Estadual do Jaraguá, localizado em São Paulo, Brasil, mostra um macaco-prego (Sapajus nigritus) utilizando uma pedra para abrir um "coquinho".
Para ver o vídeo acesse o seguinte link: https://www.youtube.com/watch?v=y_HwaM0DN2A
No Brasil, os macacos-prego empregam ferramentas de pedra há pelo menos 700 anos, segundo pesquisa USP-Oxford. Saiba mais sobre isso em http://g1.globo.com/ciencia-e-saude/noticia/2016/07/macacos-usam-ferramentas-de-pedra-no-brasil-ha-700-anos-diz-estudo.html
Neste mês de julho de 2018 foi divulgado um estudo da bioRxiv que revela que, no Panamá, alguns macacos-prego-de-cara-branca começaram a fazer o mesmo. Saiba mais em https://zap.aeiou.pt/macacos-panama-idade-da-pedra-209062
Ambos, juntamente com outras duas espécies, uma da Tailândia e outra da África Ocidental, formam um grupo singular de primatas que entraram para a Idade da Pedra depois de nós, os humanos.
Jaraguá capuchin monkey turns stone into a tool (video)
A video shot in August 2018 at the Jaraguá State Park, located in Sao Paulo, Brazil, shows a capuchin monkey (Sapajus nigritus) using a stone to open a "coconut".
To watch the video go to the following link: https://www.youtube.com/watch?v=y_HwaM0DN2A
In Brazil, capuchin monkeys have been using stone tools for at least 700 years, according to USP-Oxford research. Learn more about this at http://g1.globo.com/ciencia-e-saude/noticia/2016/07/macacos-usam-ferramentas-de-pedra-no-brasil-ha-700-anos-diz-estudo.html
This July 2018 study released a bioRxiv study revealing that in Panama, some white-faced capuchin monkeys began to do the same. Learn more at https://zap.aeiou.pt/macacos-panama-idade-da-pedra-209062
Both, along with two other species, one from Thailand and one from West Africa, form a unique group of primates that entered the Stone Age after us humans.
El mono capuchino Jaraguá convierte la piedra en una herramienta (video)
Un video filmado en agosto de 2018 en el Parque Estatal Jaraguá, ubicado en Sao Paulo, Brasil, muestra a un mono capuchino (Sapajus nigritus) usando una piedra para abrir un "coco".
Para ver el video, vaya al siguiente enlace: https://www.youtube.com/watch?v=y_HwaM0DN2A
En Brasil, los monos capuchinos han estado utilizando herramientas de piedra durante al menos 700 años, según una investigación de USP-Oxford. Obtenga más información sobre esto en http://g1.globo.com/ciencia-e-saude/noticia/2016/07/macacos-usam-ferramentas-de-pedra-no-brasil-ha-700-anos-diz-estudo.html
Este estudio de julio de 2018 lanzó un estudio bioRxiv que revela que en Panamá, algunos monos capuchinos de cara blanca comenzaron a hacer lo mismo. Obtenga más información en https://zap.aeiou.pt/macacos-panama-idade-da-pedra-209062
Ambas, junto con otras dos especies, una de Tailandia y otra de África occidental, forman un grupo único de primates que entraron en la Edad de Piedra después de nosotros los humanos.
Le singe capucin de Jaraguá transforme la pierre en outil (vidéo)
Une vidéo tournée en août 2018 au parc national Jaraguá, situé à Sao Paulo, au Brésil, montre un singe capucin (Sapajus nigritus) en train d'utiliser une pierre pour ouvrir une "noix de coco".
Pour regarder la vidéo, cliquez sur le lien suivant: https://www.youtube.com/watch?v=y_HwaM0DN2A.
Selon une étude de l'USP-Oxford, les singes capucins utilisent des outils en pierre depuis au moins 700 ans. En savoir plus à ce sujet à l'adresse http://g1.globo.com/ciencia-e-saude/noticia/2016/07/macacos-usam-ferramentas-de-pedra-no-brasil-ha-700-anos-diz-estudo.html
Cette étude de juillet 2018 a publié une étude bioRxiv révélant qu'au Panama, certains singes capucins à face blanche ont commencé à faire de même. En savoir plus sur https://zap.aeiou.pt/macacos-panama-idade-da-pedra-209062
Les deux, ainsi que deux autres espèces, l'une de Thaïlande et l'autre d'Afrique de l'Ouest, forment un groupe unique de primates qui sont entrés dans l'âge de pierre après nos vies humaines.
araguá Kapuzineraffe verwandelt Stein in ein Werkzeug (Video)
Ein im August 2018 im Jaraguá State Park in Sao Paulo, Brasilien, aufgenommenes Video zeigt einen Kapuzineraffen (Sapajus nigritus), der mit einem Stein eine "Kokosnuss" öffnet.
Um das Video anzusehen, gehe auf den folgenden Link: https://www.youtube.com/watch?v=y_HwaM0DN2A
In Brasilien verwenden Kapuzineraffen nach USP-Oxford-Forschungen seit mindestens 700 Jahren Steinwerkzeuge. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter http://g1.globo.com/ciencia-e-saude/noticia/2016/07/macacos-usam-ferramentas-de-pedra-no-brasil-ha-700-anos-diz-estudo.html
In dieser Juli 2018-Studie wurde eine bioRxiv-Studie veröffentlicht, aus der hervorgeht, dass in Panama einige Kapuzineraffen mit weißem Gesicht das Gleiche taten. Erfahren Sie mehr unter https://zap.aeiou.pt/macacos-panama-idade-da-pedra-209062
Beide bilden zusammen mit zwei anderen Arten, eine aus Thailand und eine aus Westafrika, eine einzigartige Gruppe von Primaten, die nach uns Menschen in die Steinzeit eintraten.
araguá卷尾猴变成石头的工具（视频）
2018年8月在巴西圣保罗的Jaraguá国家公园拍摄的视频显示了一只用石头开“椰子”的卷尾猴（Sapajus nigritus）。
要观看视频，请访问以下链接：https://www.youtube.com/watch?v=y_HwaM0DN2A
根据USP-Oxford的研究，在巴西，卷尾猴使用石器工具至少已有700年了。 有关详细信息，请访问http://g1.globo.com/ciencia-e-saude/noticia/2016/07/macacos-usam-ferramentas-de-pedra-no-brasil-ha-700-anos-diz-estudo.html
这项2018年7月的研究发表了一份bioRxiv研究，揭示在巴拿马，一些白脸的卷尾猴也开始这样做。 在https://zap.aeiou.pt/macacos-panama-idade-da-pedra-209062 ...中了解更多。
两者与另外两个物种一起，一个来自泰国，一个来自西非，构成了独特的灵长类动物群，它们在我们人类之后进入了石器时代。
ジャラグア・オマキザルが石を道具に変える（ビデオ）
2018年8月にブラジルのサンパウロにあるジャラグア州立公園で撮影されたビデオでは、オマキザル（Sapajus nigritus）が石を使用して「ココナッツ」を開く様子を示しています。
ビデオを見るには、次のリンクにアクセスしてください：https://www.youtube.com/watch?v=y_HwaM0DN2A
USP-Oxfordの調査によると、ブラジルではオマキザルが少なくとも700年間石器を使用しています。 詳細については、http://g1.globo.com/ciencia-e-saude/noticia/2016/07/macacos-usam-ferramentas-de-pedra-no-brasil-ha-700-anos-diz-estudo.html
この2018年7月の研究では、bioRxivの研究が発表され、パナマでは、いくつかの白い顔のオマキザルが同じことを始めたことが明らかになりました。 https://zap.aeiou.pt/macacos-panama-idade-da-pedra-209062 ...で詳細をご覧ください。
両方は、タイと西アフリカからの2つの他の種と共に、私たち人間の後に石器時代に入った霊長類のユニークなグループを形成します。
