I heard this coqui a couple times when working late in November 2017 but then never heard it again after that week.
Located in Pine Grove Cemetery a historic Black Cemetery. This cypress has Brazilian Pepper growing within it. This cypress may be a burial marker tree which was planted to memorialize someone. Note the dried up flowers and the other offering left within the tree by someone.