I have created an app to help with the creation of field notes based on observations made on field trips. Observations are pulled in from iNat.

https://ifieldnotes.org/

Let me know if you have any questions, suggestions (or bugs).

Daniel