Chrysaora chinensis has been showing up in Hong Kong recently! Chrysaora chinensis 最近開始在香港水域中出現了！
Chrysaora chinensis can be found across the China seas, Philippines, and Indonesia. Interestingly, C. chinensis was first described by Vanhöffen (1888) from a specimen found near Hong Kong, though unfortunately that original specimen has been lost.
在中國海、菲律賓與印尼都可以找到Chrysaora chinensis的身影。有趣的是，Vanhöffen（1888）是在靠近海香港的水域裏首次發現C.chinensis的，可惜第一個樣本已經遺失了。
Divers in Hong Kong have told the HKJP that Chrysaora chinensis tends to be more frequent in September, however reports are coming in about them during this month.
雖然香港的潛水參與者曾向水母普查報告Chrysaora chinensis更常於九月出現，但這個月我們也收到不少發現報告。
